Blog · Report cards

Strengths-Based Report Card Comments: 13 Phrases to Swap (with Examples)

How to write honestly about concerns in a way families can act on, plus 13 common phrases rewritten.

November 2026 · 6 min read · By a BC teacher with 25 years in the classroom

Strengths-based doesn’t mean sugar-coating. Families need to know when their child is struggling. It means writing about the concern in a way that describes what’s happening, shows what’s already working, and points to a way forward.

Compare these two:

Deficit-basedNoah is easily distracted and rarely finishes his work.
Strengths-basedNoah contributes thoughtful ideas in class discussions. He is working on staying focused during independent work, and a checklist on his desk is helping him complete tasks. A next step is to use the checklist without reminders.

Both are honest. Only one gives the family something to work with, and only one would make Noah want to keep trying.

Five principles

  1. Describe the behaviour, not the child. “Is working on starting tasks independently,” not “is lazy.” Behaviours can change. Labels stick.
  2. Use growth language. “Is learning to…”, “is working on…”, “is building…” all signal that the skill is in progress.
  3. Pair every concern with a plan. What’s being tried at school? What can help at home?
  4. Lead with a real strength. Not a generic one (“is a pleasure to have in class”), but something specific to this student.
  5. Pass the student test. Would you be comfortable if the student read this comment? In many homes, they will.

13 phrases to swap

Instead ofTry
Can’t read yet.Is developing reading strategies, such as sounding out words and using picture clues.
Is lazy / doesn’t try.Is working on starting tasks independently. Breaking work into small steps is helping.
Talks too much.Is social and enjoys sharing ideas, and is working on choosing the right moments to share.
Struggles with math.Is building confidence with [skill]. With support, can [what they can do].
Is always off task.Is working on staying focused during independent work. A quiet workspace and checklists help.
Has a bad attitude.Is learning to manage frustration when tasks feel challenging.
Work is messy.Is working on presenting work neatly so readers can follow their ideas.
Doesn’t listen.Is working on following multi-step instructions. Repeating them back is a helpful strategy.
Is behind.Is working toward the grade-level learning standards in [area] and is currently Emerging.
Never finishes anything.Is working on completing tasks within the time given.
Is bossy.Shows leadership and is learning to invite others’ ideas.
Is too shy.Is a thoughtful observer who shares ideas in small groups and is building confidence to share with the class.
Poor speller.Is developing spelling strategies, such as stretching out sounds and using the word wall.

Handling sensitive situations

Behaviour

Focus on the skill being built (self-regulation, cooperation, managing frustration) and the strategy that’s helping. Specific incidents belong in a conversation, not a report card.

Students with IEPs or adapted programs

Describe progress toward the student’s own goals, and be clear about what the proficiency level refers to. Celebrate growth from where they started.

English language learners

Separate language from learning. A student may understand a science concept deeply while still building the English to explain it. Say so: “demonstrates understanding through diagrams and models, and is building vocabulary to explain ideas in writing.”

Anything that would surprise a family

The report card should never be the first time a family hears about a serious concern. If it’s big, call first.

Put it together

A strength, a next step framed as growth, and a way to support. That’s the whole formula, explained step by step in how to write report card comments. For ready-made, strengths-based sentences in every subject, use the free BC comment bank.

Want a comment written for each student?

Pick a level, jot a few words, and PedagogAI drafts a comment in BC curriculum language. Your first 30 comments are free.

Try it on your class, free

Get next term’s comment bank by email

New comment banks and one practical report card tip each reporting season. Written by a BC teacher. No spam.

By signing up you agree to receive occasional emails from PedagogAI (hello@pedagogai.ca). Unsubscribe anytime with one click. We never share your email.